Помахав на всякий случай перед носом внучка онучами, дед Бывалый поинтересовался:
- Кто таков, менестрель энтот?
- Не менестрель, а Миня Стрель!- ответил, отводя рукой в сторону онучи, меньшой.
- Познакомился с ним в пабе. Я тогда ещё плохо по – аглицки-то разумел. – Добавил он, присаживаясь на лавку.
- Ну, ну!- подбодрил его дед.
- А дело было так…- начал повествование вернувшийся искатель приключений. – Сижу я в харчевне – пабе, стало быть, снедаю пудинг – размазня такая трясущаяся, как потом выяснилось, под названием – «Пятнистый член», хотя к члену никакого отношения не имеет, запиваю элем – медовухи вроде, - уточнил Бывалый, - смотрю, идёт ко мне местный, с балалайкой в одной руке и элем в другой.
- Who are you?- спрашивает. Я было, обидеться собрался, на неблагозвучие вопроса, но, сообразив, ответил:
- Бывалый-с.
- Who? Who?
- Бы –ва-лый-с!
- Oh, Yes! Be Wales! Welsh!
- Так, дiда, я Вэлшем, валлийцем стал. И он представился: -Minstrel! Я сразу понял – Миня! Стрель!
Подсел Миня ко мне, посидели, с каждой кружкой эля, находя всё большее взаимопонимание. Даже по пабам... прогулялись, но вернулись. Добавили ещё. Потом ещё! Тут, подходит к нам, срамота словом, мужик в юбке. Повздорили они с Миней. Слышу, он всё его скотом называет. Кричит, слюной брызгая: - Scot! Scot! Scottish bastard! Потом в лоб ему кружкой запустил. Тот в ответ. Заварилась каша с ухой побулькивающей. Ну, кинулся я туда лавровым листом для приправы, и разнял их всё же. Утёрли юшку с носов, запили элем, да помирились. Скотландец, а не скот вовсе, как выяснилось, от умиления слезу пустил, и предложил мне, самое дорогое из того что было у него – юбку свою мне в подарок, за заступчество. Отдарился портами. По – трезвому бы ни в жисть! Да дело было уже сделано! Так я и стал- толи Вэлш, то ли скотландец…
(Продолжение следует.) |
