По мере взросления ребенка начинаешь вспоминать (ведь папа я уже не впервые), что маленькие детки - маленькие бедки.
С полгода назад мой Миша открыл для себя телевизор, а именно канал Jetix*. То есть всякие спокойной ночи со смешатами он и до этого смотрел, но все это было не в промышленных масштабах. С Jetix начался новый этап проникновения масс-медиа в массы, прошу прощения за каламбур.
По первости вид дитяти, пялящегося все свободное время в дебильные по моему мнению мультики (как только тенденция была мною осознана) вызывал серьезную озабоченность. Пришлось погрузиться в проблему с головой, порядочно отвыкшей уже от зомбирования телеящиком. А куда деваться-то? Попытки переключить канал или того хуже - power off - сопровождались внеочередным скандалом и в конце концов сошли на нет. Все эти хвостатые вояки, ашдвао, тим гэлэкси, тоталли спайс, не говоря уже про прочие инь янь йо и монстер бастерс клаб доверия не вызывали уже по своему названию. Но со временем привычка моя любой минус превращать, перечеркивая его, в плюс (трусливая впрочем корнями своими) взяла свое.
Понемногу я стал различать лица героев всех этих сериалов, выяснилось даже, что несмотря на порой отталкивающий добропорядочного бюргера вид, мотивации у героев вполне человеческие, и можно пытаться даже воспитывать молодое поколение на их примере. С другой стороны, а чем лучше наш привычный лодырь и фартовый халявщик Емеля в конце концов?**
Постепенно обозначились предпочтения. Их ожидали, время их выхода в эфир стало выучено наизусть. И на сейчас самый любимый сериал у нас (у НАС!) - Lazy town - Лентяево.
Цитата с официального сайта:
LazyTown is a funny, freshshow that blends movement music, comedy and great story telling in a colorful, fastpaced, upside-down world.
Stephanie comes to LazyTown from the outside world and meets a zany mix of kids an grownups, including the world's laziest super-villain, Robbie Rotten.
Fortunately for Stephanie, LazyTown is also home to Sportacus, an athletic super-hero who jumps, leap and flips his way across LazyTown while helping Stephanie navigate between healthy lifestyle choices and easy but unhealthy ones.
Вот так вот.
Чего-чего, а movement music там столько, что от чада покоя нет - поставь да поставь!
Доступны как оригинальные песенки на английском, так и их наше исполнение (по телевизору). Изучив вопрос тщательно, выяснил, что многое теряется при переисполнении песен на русском языке. То ли тембр голосов не тот, то ли еще что-то, но оригиналы слушаются гораздо более приятно и заводно, Причем дело точно не в переводе, поскольку в ангельском я исключительно со словарем и не могу со знанием дела сравнить их текст с нашим.
Мораль?
Мораль..
Доверяйте детям. Они лучше взрослых способны отличить хорошее от плохого. (шепотом) Я бы сказал, что они единственные достойны Этой Планеты. Тс-с!
* Канал Jetix был создан в 2002 году, желающие могут почитать в интернете - подробности интересные. Миша был создан в 2004 г. (без комментариев)
** Русские народные и не сказки вообще многое в себе таят и об этом можно написать отдельную диссертацию. После аналитического их прочтения все вопросы типа что делать и кто виноват у боле мене думающего человека вообще должны отпасть. К. Чуковский например - это трава очень высокого качества!.. Но я отвлекся, диссертация - потом :-)
*** Проверка на любовь к малой родине - passed |
