...- Касiў Ясь канюшiну, паглядаў на дзяўчыну, - запел неожиданно для самого - себя Бывалый и взмахнул косой. Вжикнув ею по траве, ещё неожиданней добавил: - А дзяўчына жыта жала, ды на Яся паглядала...
-Какая такая дзяучына - канюшина? - подумалось Бывалому, - Ни конюшни, ни учёной Дзи на версту вокруг, которая, к тому же, ещё и жида жала, да и дыню, пагля, дала...
...Коса пела, Бывалый потел. Вот он прошёл ряд, оглянулся и ужаснулся. Скошенная трава, на его глазах, чернела и разлагалась в булькающую жижу...
...Тем временем, наказанная за утерю имущества, Смерть тряслась в плацкартном вагоне крылатого поезда Ад — Мекка, замаскированного, как Адлер — Макеевка, в гости к ангелу смерти Азраилу, в миру - Маляку аль — мауту...
...От неожиданности присев, Бывалый машинально провёл по лезвию косы большим пальцем, проверяя её остроту. Палец тут же почернел. Думая, что порезался, Бывалый принял экстренные уринотерапевтические меры... Палец порозовел, затем принял обычный неухоженный ногтепогрызенный вид. Помня, что повторение — мать учения, Бывалый ещё трижды провёл научный эксперимент с тем же результатом. Вжикнул по траве косой. Задумался. Отхлебнул из фляжки времён первой мировой войны, припасённого на экстренный случай первача, и осенился.
Со словами : - Девица краса, да не наша коса! - переломил её через колено на примерно равные части. Экономно сбрызнул самогоном пройденный рядок. Булькание травяной жижы прекратилось.
- Жижывая вода! - произнёс Бывалый, - Или заживая? Тьфу! Живая! - с удовлетворением заключил он. Пот сошёл окончательно. Туман на лугу и в мозгу рассеялся. И песня, которая крутилась в голове стала весьма понятной и близкой.
- Дык, это же бульбашская — сенозаготовительная! Экий я дурень, не зрозумів відразу, - сбился на украинский Бывалый, и почесав затылок, быстро перетолмачил знаменитую песню вагантско-минестрельской группы «Песняры» на новорусский:
- Кинув у поля Лэндлевер,
Ясь косил, ну, как бы, клевер!
С заявой бикса прибежала,
мол, что от него рожжала!..
Хмыкнув, и подумав о том, что перевод вышел как-то не очень, и отложив его до лучших времён, Бывалый двинулся восвояси. (Продолжение возможно) |
